Cuando quieres estudiar, trabajar o incluso contraer matrimonio o pedir permisos de residencia en otro país, en ocasiones necesitas traducir algunos documentos académicos, administrativos o legales. En estos casos, generalmente se requiere que esta traducción sea una traducción jurada. Los casos más comunes son diplomas y certificaciones académicas y certificados de antecedentes penales o de nacimiento, aunque pueden abarcar una gran variedad de documentos. Estas traducciones han de ser firmadas y selladas por un traductor-intérprete jurado oficial.

Nuestros traductores están habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España como traductores-intérpretes jurados de inglés, por lo que pueden realizar este servicio de español a inglés y viceversa.

Como orientación, te presentamos los precios de las traducciones juradas de algunos de los documentos más comunes:

• Título académico de una universidad española (licenciatura, grado, máster, doctorado) - 40€

• Certificación académica de una universidad española (licenciatura, grado) - 60€

• Certificación académica de una universidad española (máster) - 50€

• Certificado de nacimiento español - 45€

• Certificado de antecedentes penales español - 45€

Escríbenos a info@estudiar.ee y cuéntanos lo que necesitas. Si tienes que traducir más de un documento, pregúntanos por nuestros paquetes de descuento.